OTTAWA — Un Britanno-Colombien qui avait été déporté à l’âge de 59 ans même s’il vivait au Canada depuis qu’il avait l’âge de sept mois a gagné une manche dans sa quête pour retourner chez lui.
Une cour fédérale a permis à Len Van Heest de bénéficier d’une révision de ses demandes de résident temporaire et permanente.
M. Van Heest a été déporté aux Pays-Bas en 2017. Selon des documents judiciaires, il vit dans un refuge où il ne peut communiquer avec personne, puisqu’il ne parle pas la langue du pays.
L’homme, qui a reçu un diagnostic de trouble bipolaire à 16 ans, a commis des dizaines de crimes au Canada et avait tenté à plusieurs reprises de rester au pays avant d’être déporté.
Dans un jugement rendu le 7 février, le juge Yvan Roy a constaté que M. Van Heest avait traversé une période difficile dans sa vie et que «les circonstances extrêmement particulières» de son dossier nécessitaient un examen plus minutieux et nuancé des facteurs humanitaires et personnels.
La demande de M. Van Heest sera réexaminée par un autre fonctionnaire.
