OTTAWA – Le gouverneur de la Banque du Canada affirme ne pas avoir voulu effrayer les marchés ces derniers mois, malgré son étonnante réduction du taux d’intérêt directeur, ses projections préoccupantes pour le marché immobilier et son utilisation d’un sinistre adjectif pour qualifier la performance économique du pays.