Un membre des Forces canadiennes et son frère accusés de trafic de drogue

PETAWAWA, Ont. – Un membre des Forces armées canadiennes et son frère font face à des accusations de trafic de drogue.

Le ministère de la Défense nationale a annoncé lundi que les deux hommes avaient été mis en accusation le 7 février à la suite d’une enquête sur des activités illicites reliées à la drogue à la base du Groupe de soutien de la 4e Division du Canada de Petawawa, dans l’est de l’Ontario.

Des responsables ont indiqué qu’une maison privée sur la base avait été fouillée le 3 février, et que le caporal Philippe Serge Léveillée, du 2e Régiment du génie de combat, ainsi que David Joseph Léveillée avaient été arrêtés.

Ils ont précisé qu’environ 28 grammes de présumée cocaïne et 20 grammes de présumée marijuana, de même que des matériaux d’emballage, une balance et d’autres accessoires facilitant la consommation de drogues avaient été saisis.

Les deux hommes sont accusés sous deux chefs chacun de possession aux fins de trafic et de possession d’une substance désignée.

Les deux frères doivent se présenter en cour à Pembroke, en Ontario, le 7 mars.