Jean-Benoit Nadeau

Depuis son premier article dans L’actualité en septembre 1988 («Un trou nommé P’tit Québec»), Jean-Benoît Nadeau a touché tous les sujets imaginables: spéléologie, drones, économie, finances personnelles, politique, vélo, Francophonie, baseball, chauves-souris, brevets, vie parisienne, autochtones, Sherbrooke, alouette! En fait, tout sauf les Alouettes, justement. Ça tombe bien: s’il a renoncé à ses études de génie civil pour devenir journaliste – après un détour en dramaturgie -, c’est justement parce que tout l’intéresse (sauf les Alouettes) et qu’il voulait rester touche-à-tout.

Jugeons l’orthographe

Combien de générations encore les francophones resteront-ils attachés à une langue qui refuse son époque ? Éléments de réponse avec la professeure de linguistique à l’université Sorbonne Nouvelle Maria Candea.

Tous les français sont-ils égaux ?

Le rapport dominant/dominé se retrouve à même la langue française, où certains niveaux de langue et certains accents sont considérés plus acceptables que d’autres. Cette opposition existe entre le français de France et le dialecte québécois, mais aussi entre l’accent québécois et les autres accents francophones du continent.

Cette langue qui ne voulait pas changer

Nos débats sur la langue seraient toujours plus sereins si nous faisions tous l’effort de ne parler que de langue, justement, plutôt que d’utiliser la langue pour masquer un discours souvent réactionnaire, revanchard, raciste, sexiste ou de classe.

Les mots nouveaux sont arrivés!

« Fachosphère », « emportiérage » ou « divulgâcher » chez Larousse, « hypersexualisation », « malaisant » ou encore « niaisage » chez Robert : 150 nouveaux mots ont fait leur apparition dans chacun des dictionnaires, fournissant une photographie de l’évolution de la société. Explications avec Jean-Benoît Nadeau.

Les sept travaux d’Hydro-Québec

François Legault voit grand pour Hydro-Québec : il veut en faire une superbatterie d’énergie propre branchée sur un réseau couvrant tout le nord-est de l’Amérique. Voici le plan d’action pour y parvenir.

Pourquoi les Français disent-ils toujours non ?

Julie Barlow et Jean-Benoît Nadeau, collaborateurs de longue date de L’actualité, se sont expatriés en France à plusieurs reprises pour y approfondir l’un de leurs sujets de prédilection : la langue. De leur dernier séjour, ils ont tiré un livre intitulé Ainsi parlent les Français, dans lequel ils démontrent que si les locuteurs de l’Hexagone parlent la même langue que nous, ces derniers ne l’emploient pas nécessairement de la même manière… Dans cet extrait, les auteurs analysent un phénomène qui mystifie les Québécois : pourquoi les Français disent-ils toujours non, même quand ils veulent dire oui ?

Boutique Voir & L'actualité

Obtenez jusqu’à 40% de plus pour votre prochaine sortie