Les Québécois sont socialement libéraux, fiscalement conservateurs et artistiquement avant-gardistes, dit Gregory Charles, qui trouve toutefois ses concitoyens trop peu persévérants. « On abandonne nos rêves trop facilement », soutient l’artiste businessman. Si seulement, dit-il, on pouvait retrouver le climat des années 1970. Ces années-là, même les immigrants étaient nationalistes ! Rencontre avec un citoyen pas très frileux.