À partir des données compilées par l’Association of American Railroads, notre infographie montre la croissance du nombre de wagons-citernes de pétrole circulant, en moyenne chaque semaine, sur les rails aux États-Unis et au Canada.
Qu’est-ce qui explique ce boum soudain ? Voir le texte de Kathy Noël pour les détails.