Passe-passe linguistique automobile

Je vous parlais il y a quelque temps de L’anglais: langue officielle de l’automobile française. Mais puisque Volkswagen et BMW utilisent quelques mots allemands, dans leurs pubs en langues étrangères, pour faire sérieux et compétent, Renault a choisi, dans cette pub destinée au marché français, d’en faire autant.

https://www.youtube.com/watch?v=H_PJsV3PJMg

Les commentaires sont fermés.

Bonsoir,

Et pourquoi que dans l’Hexagone, nos amis les français qui eux écrivent et parlent très bien la langue de Molière s’en offusqueraient, se dévisseraient le nombril pour cette pub ? Après tout, la langue de Marianne n’est pas une religion pour eux, c’est une langue tout simplement.

Voilà pourquoi tous les français venus ici au Canada admettent candidement comprendre beaucoup mieux l’ANGLAIS que le QUÉBÉCOIS…… Demandez leur et vous verrez…… Au plaisir, John Bull.

La langue de Goethe au lieu de celle de Mr Bean, c’est un beau pied de nez aux chapeau melons. Bravo les cousins.